Reise- & Auslandschutz für Expats in der Schweiz
Ihre Schweizer Grundversicherung reicht im Ausland nur begrenzt. Für Reisen ausserhalb Europas, längere Aufenthalte oder ein Leben rund um den Globus schliessen Reise- und internationale Deckungen die Lücke - inklusive der grössten, die die Grundversicherung nie zahlt: die Rückführung. Hier lesen Sie, was Sie wo brauchen.
- Unabhängig
- Kostenlose Beratung
- Auf Expats zugeschnitten
Was Ihre Schweizer Deckung im Ausland zahlt
Die Schweizer Grundversicherung vergütet Notfallbehandlungen im Ausland nur bis rund das Doppelte dessen, was dieselbe Behandlung in der Schweiz kosten würde - in Europa genügt das, in Hochpreisländern bei Weitem nicht.
Innerhalb der EU/EFTA verschafft Ihnen die EHIC auf der Rückseite Ihrer Schweizer Versicherungskarte Zugang zur öffentlichen Gesundheitsversorgung zu denselben Bedingungen wie Einheimischen. Für kurze Reisen in Europa reicht das oft schon aus, auch wenn lokale Kostenbeteiligungen bleiben und die Rückführung fehlt.
Ausserhalb Europas - USA, Kanada, Teile Asiens - können Spitalrechnungen ein Vielfaches der entsprechenden Schweizer Kosten betragen. Die Grenze der Grundversicherung beim "Doppelten der Schweizer Kosten" lässt eine grosse Lücke, die Sie selbst tragen müssten. Ein einziger schwerer Spitalaufenthalt in den USA kann die Ersparnisse eines ganzen Jahres aufzehren.
Geplante (nicht notfallmässige) Behandlungen im Ausland sind in der Grundversicherung gar nicht gedeckt - Medizintourismus, Wahleingriffe oder geplante Behandlungen im Ausland brauchen also eine eigene Lösung. In unserem Ratgeber zur Grundversicherung lesen Sie, was das KVG umfasst und was nicht.
Reiseversicherung vs. internationale Krankenversicherung
Das sind zwei verschiedene Produkte für zwei verschiedene Bedürfnisse.
Die Reiseversicherung - erhältlich als Jahrespolice für mehrere Reisen oder als Einzelreisepolice - deckt Reiseannullierung, medizinische Notfälle im Ausland, verlorenes Gepäck und, entscheidend, die Rückführung. Sie ist um Reisen herum gebaut: Sie leben in der Schweiz, fahren irgendwohin und kommen zurück. Ideal für Ferien, Geschäftsreisen und kurze Aufenthalte.
Die internationale private Krankenversicherung (IPMI) ist etwas ganz anderes: eine vollwertige weltweite Krankendeckung, die entweder neben der Schweizer Grundversicherung läuft oder diese in gewissen Konstellationen ersetzt. Sie ist für Menschen gedacht, die global leben, längere Zeit in verschiedenen Ländern verbringen oder weltweiten Zugang zu Privatspitälern und Kliniken wollen.
Die meisten Expats brauchen das eine oder das andere, nicht beides. Reisepolicen sind günstig und decken den Normalfall ab; die IPMI ist teurer, aber der richtige Schutz, wenn Ihr Leben wirklich international ist.
Rückführung und Assistance - der grosse Punkt
Die medizinische Rückführung - der Flug nach Hause oder zu einer angemessenen Behandlung - kann Zehntausende Franken kosten, und die Grundversicherung zahlt sie nicht.
Ein medizinisch begleiteter Flug von einem abgelegenen Reiseziel zurück in die Schweiz kostet je nach Distanz und nötiger Betreuung an Bord CHF 20'000 bis weit über CHF 100'000. Diese eine Leistung rechtfertigt eine Reisepolice oft schon für sich allein, selbst wenn Sie nie etwas anderes geltend machen.
Gute Policen bündeln das zusammen mit:
- 24/7-Assistance - eine Hotline, die Spitäler, Übersetzerinnen und Zahlungen mit lokalen Leistungserbringern für Sie koordiniert.
- Medizinischer Evakuation in ein geeignetes Spital, wenn die örtlichen Einrichtungen die nötige Versorgung nicht bieten können.
- Deckung für mitreisende Angehörige - damit Partnerin oder Kind bei Ihnen bleiben oder nach Hause geflogen werden können.
Der Reiseschutz von Kreditkarten ist oft dünner, als man annimmt: bescheidene Leistungsgrenzen, schwache Rückführungsdeckung und Bedingungen wie "die Reise muss vollständig mit der Karte bezahlt sein". Lesen Sie das Kleingedruckte, bevor Sie sich für mehr als eine kurze Europareise darauf verlassen.
Was Sie brauchen - je nach Situation
Stimmen Sie Ihre Deckung darauf ab, wie oft und wie weit Sie tatsächlich reisen.
Eine kurze Übersicht nach Profil:
- Gelegentliche Europareisen - Ihre EHIC plus eine leichte Reisepolice (oder ein solider Kreditkartenschutz, den Sie wirklich gelesen haben) genügt meist.
- Häufige oder Langstreckenreisen - eine Jahrespolice für mehrere Reisen mit hohen Grenzen für Behandlung und Rückführung rechnet sich schnell und nimmt jeder Reise den Aufwand.
- Teilweise im Ausland leben, häufige USA-Reisen oder ein wirklich globaler Lebensstil - prüfen Sie eine IPMI neben dem KVG, damit Sie an beiden Orten richtig versorgt sind und nicht nur einen Flickenteppich aus reiner Notfalldeckung haben.
- Familien - eine Familien-Reisepolice versichert Kinder meist günstig oder gratis mit; prüfen Sie Altersgrenzen und Leistungen pro Person, nicht nur den Werbepreis.
Wenn Sie in der Schweiz bereits eine grosszügige Zusatzversicherung haben, prüfen Sie, was diese für Reisen enthält - manche Zusatzprodukte umfassen eine anständige Reise- und Rückführungskomponente, was Ihnen eine separate Police ersparen kann.
Reicht Ihr KVG im Ausland?
Wählen Sie, wohin und wie Sie reisen - wir zeigen Ihnen, ob die Grundversicherung genügt oder ob Sie eine Ergänzung brauchen.
Wählen Sie eine mit hohen Grenzen für Behandlung und Rückführung und prüfen Sie, ob das Reiseziel nicht ausgeschlossen ist (manche Policen begrenzen die USA und Kanada oder schliessen sie aus).
Was immer Sie wählen: Achten Sie darauf, dass die medizinische Rückführung gedeckt ist - die Grundversicherung zahlt sie nicht.
Richtwerte, Stand 2025.
Der richtige Schutz für Ihre Art zu reisen
Erzählen Sie uns kurz von Ihrer Situation - eine Expat-Beraterin meldet sich innerhalb eines Arbeitstags.
Schritt 1 von 3·Situation
Passende Ratgeber & Tools
Übersicht Vermögen schützen
Das ganze Bild des persönlichen Schutzes in der Schweiz.
ÖffnenPrivathaftpflicht & Hausrat
Die günstigen Basics, die die meisten Mieterinnen und Mieter in der Schweiz brauchen.
ÖffnenLeben & Erwerbsunfähigkeit
Schützen Sie Ihr Einkommen und Ihre Familie, wenn das Schlimmste eintritt.
ÖffnenRechtsschutz
Deckung der Rechtskosten für Mietende, Autofahrende und Konsumierende.
ÖffnenZusatzversicherung (VVG)
Extras über die Schweizer Grundversicherung hinaus.
ÖffnenGrenzgänger
Krankenversicherungsschutz, wenn Sie im Ausland wohnen und in der Schweiz arbeiten.
ÖffnenReise- & Auslandschutz - Ihre Fragen, beantwortet
Deckt mich die Schweizer Grundversicherung im Ausland?
Nur bei Notfällen und nur bis rund das Doppelte der Schweizer Kosten derselben Behandlung. Innerhalb Europas reicht das mit Ihrer EHIC oft aus, in Hochpreisländern bei Weitem nicht - und geplante Behandlungen im Ausland sind gar nicht gedeckt.
Brauche ich eine Reiseversicherung, wenn ich eine Schweizer Krankenversicherung habe?
Meistens ja. Die Reiseversicherung ergänzt Reiseannullierung, höhere Leistungsgrenzen für Ziele ausserhalb Europas, verlorenes Gepäck und - am wichtigsten - die medizinische Rückführung, die die Grundversicherung nicht zahlt.
Was ist der Unterschied zwischen Reise- und internationaler Krankenversicherung?
Die Reiseversicherung deckt Reisen ab - Notfälle, Annullierung, Rückführung. Die internationale private Krankenversicherung (IPMI) ist eine vollwertige weltweite Krankendeckung für Menschen, die global leben oder längere Zeit im Ausland verbringen.
Was ist eine Rückführung, und warum ist sie wichtig?
Die Rückführung ist der Transport nach Hause oder zu einer geeigneten medizinischen Versorgung, wenn Sie im Ausland schwer erkranken oder verunfallen. Sie kann Zehntausende Franken kosten und ist von der Grundversicherung nicht gedeckt - darum ist sie die Leistung, die zuerst zählt.
Reicht der Reiseschutz meiner Kreditkarte?
Oft nicht. Kartendeckungen haben teils tiefe Leistungsgrenzen, enge Bedingungen und eine schwache Rückführungsdeckung. Lesen Sie das Kleingedruckte, bevor Sie sich für mehr als eine kurze Europareise darauf verlassen.
Ich lebe teilweise im Ausland - was brauche ich?
Prüfen Sie eine internationale private Krankenversicherung neben Ihrer Schweizer Deckung, damit Sie an beiden Orten richtigen Zugang zur Versorgung haben und sich nicht auf die begrenzte Auslandvergütung der Grundversicherung verlassen müssen.
Reisen abgesichert - wohin es auch geht
Erhalten Sie eine unabhängige, expat-freundliche Einschätzung zum Reise- und internationalen Schutz, der wirklich zu Ihrem Leben passt - kostenlos, auf Englisch, unverbindlich.