Dopo l'arrivo in Svizzera ha 14 giorni per registrarsi presso il Suo comune e 3 mesi per stipulare la cassa malati obbligatoria (LAMal). In parallelo, apra un conto bancario svizzero perché il datore di lavoro possa versare lo stipendio, e attivi indirizzo, contratto di telefonia mobile e internet.
La Sua checklist delle prime settimane
- 1
Registrarsi al comune entro 14 giorni
Porti passaporto, contratto d'affitto, contratto di lavoro, certificati di matrimonio e di nascita. Questo avvia il Suo permesso.
- 2
Stipulare la cassa malati entro 3 mesi
La copertura è retroattiva alla data di arrivo - se aspetta troppo verrà affiliato d'ufficio, di solito a costi più alti.
- 3
Aprire un conto bancario svizzero
Necessario per stipendio, affitto e fatture. Porti il permesso di soggiorno (o la conferma di registrazione) e un documento d'identità.
- 4
Sistemare indirizzo, cellulare e internet
Un numero di cellulare svizzero e un indirizzo postale semplificano ogni altro passo.
- 5
Verificare la Sua imposta alla fonte
Con un permesso B il datore di lavoro trattiene l'imposta alla fonte. Verifichi la Sua tariffa (celibe/nubile, coniugato, con figli).
- 6
Conservare ogni documento
Permesso, contratto d'affitto, polizza assicurativa, buste paga - Le serviranno per dichiarazioni d'imposta, rinnovi e un'eventuale futura richiesta di ipoteca.
Temi di questa fase
Domande frequenti
Qual è il termine per registrarsi dopo l'arrivo?
Deve registrarsi presso il Suo comune entro 14 giorni dall'arrivo - è il termine legale nella maggior parte dei cantoni e il punto di partenza per il Suo permesso di soggiorno.
Quale cassa malati scegliere?
L'assicurazione di base (LAMal) è identica per legge presso tutti gli assicuratori - cambia solo il prezzo. Scelga in base a premio, franchigia e al modello cantonale adatto alle Sue preferenze di medico. Confronti ogni anno.
Posso ricevere lo stipendio senza un conto bancario svizzero?
In pratica no - i datori di lavoro svizzeri pagano in CHF su un IBAN svizzero. Apra un conto non appena ha in mano il permesso o la conferma di registrazione.
Devo presentare una dichiarazione d'imposta il primo anno?
Con un permesso B di norma è tassato alla fonte e non presenta la dichiarazione - a meno che il Suo reddito lordo superi CHF 120'000 o abbia redditi extra-salariali o patrimonio; in tal caso deve presentare una dichiarazione ordinaria (dati 2025).
Le serve un piano chiaro per questa fase?
Prenoti una consulenza e riceva risposte chiare per la Sua situazione in Svizzera - indipendente, registrato FINMA, senza impegno.
Si faccia aiutare nelle prime settimane