Hello Expats
Chi aiutiamo · Cittadini UE/AELS

Consulenza finanziaria per cittadini UE/AELS in Svizzera

L'accordo sulla libera circolazione delle persone dà ai cittadini UE/AELS un percorso strutturalmente più semplice nella vita svizzera - permessi, pensioni, qualifiche e immobili si comportano tutti diversamente qui.

Indipendenti Senza impegno Regolamentati in Svizzera
In breve

I cittadini UE/AELS beneficiano dell'accordo bilaterale sulla libera circolazione delle persone (ALC): un permesso B (5 anni) con un contratto di lavoro confermato o mezzi sufficienti, la conversione in permesso di domicilio C dopo 5 anni (o 10 per alcune nazionalità), e libera scelta di datore di lavoro, professione e cantone. Dati 2025, Lei è coperto dal coordinamento UE/AELS delle assicurazioni sociali - assicurato in un solo Paese alla volta, con certificati A1 per il lavoro transfrontaliero e totalizzazione dei periodi contributivi tra i Paesi - i Suoi diritti a pensione statale UE/AELS viaggiano con Lei, le professioni regolamentate possono essere riconosciute ai sensi della direttiva UE, e Lei può acquistare un'abitazione primaria in Svizzera essenzialmente alla pari di un cittadino svizzero.

Cosa La aspetta

Cosa dovrebbero impostare correttamente i cittadini UE/AELS

  1. 01

    Permesso B al primo arrivo, C dopo 5 anni

    I cittadini UE/AELS con un contratto di lavoro ricevono un permesso B (rinnovabile, 5 anni). Dopo 5 anni di residenza ininterrotta (10 anni per alcune nazionalità fino a nuovo avviso), Lei diventa idoneo al permesso di domicilio C - e alla tassazione ordinaria.

  2. 02

    Coordinamento delle assicurazioni sociali (regolamento 883/2004)

    Lei è assicurato in un Paese alla volta, normalmente dove lavora fisicamente. Il certificato A1 prova quale sistema si applica ed evita i doppi contributi - critico per incarichi transfrontalieri, impieghi multi-Stato e lavoro da remoto.

  3. 03

    Portabilità delle pensioni e totalizzazione

    I periodi contributivi negli Stati membri UE/AELS si sommano per maturare il diritto alle pensioni statali, e ogni Paese paga la propria quota al pensionamento. Il 2° pilastro svizzero di norma non può essere prelevato in contanti se Lei si trasferisce in un Paese UE/AELS e vi resta assicurato obbligatoriamente - resta come conto di libero passaggio.

  4. 04

    Riconoscimento delle qualifiche professionali

    Molte qualifiche regolamentate UE/AELS (medicina, diritto, ingegneria, contabilità, insegnamento) sono riconosciute in Svizzera nel quadro bilaterale - a volte automaticamente, a volte dopo una prova attitudinale o un periodo di adattamento. Farlo bene protegge il potenziale salariale.

  5. 05

    Ricongiungimento familiare, semplificato

    Coniugi e figli a carico (sotto i 21 anni, o più grandi se a carico) dei cittadini UE/AELS hanno un diritto quasi automatico di raggiungerli, lavorare e studiare in Svizzera. I permessi derivano dal permesso del titolare principale.

  6. 06

    Acquisto immobiliare senza restrizioni Lex Koller

    I cittadini UE/AELS residenti in Svizzera possono acquistare un'abitazione primaria (e, con permesso B, in molti casi una residenza secondaria) senza autorizzazione Lex Koller - essenzialmente alla pari dei cittadini svizzeri.

  7. 07

    Imposte: ancora alla fonte con il B, ordinarie con il C

    La libera circolazione non cambia la meccanica fiscale svizzera. Come titolare di permesso B, Lei resta all'imposta alla fonte finché il reddito supera la soglia di CHF 120'000 o finché non ottiene un permesso C - entrambi fanno scattare una dichiarazione ordinaria.

Senza impegno

Usi il quadro della libera circolazione in modo deliberato

In 30 minuti mappiamo le basi dell'ALC - permesso, A1, coordinamento pensionistico, LAMal, diritti immobiliari - così Lei parte dalla posizione strutturalmente più semplice, non da consigli generici per expat.

Perché i cittadini UE/AELS lavorano con noi
5 anni
Percorso tipico da B a C nel quadro dell'ALC
1 sistema
Assicurati in un solo Paese alla volta
Totalizzati
Gli anni contributivi UE/AELS contano
CHF 0
Prima consulenza - senza impegno
Come lavoriamo

Come lavoriamo con i cittadini UE/AELS

1 · Colloquio conoscitivo gratuito

30 minuti per mappare il Suo Paese d'origine, il modello di lavoro (residente, frontaliere, multi-Stato) e i Suoi diritti ALC.

2 · Una roadmap consapevole dell'ALC

Un piano scritto che copre permesso, A1, coordinamento pensionistico, LAMal, imposte, banca e immobili.

3 · Attuazione, insieme

Aiutiamo a eseguire - domanda A1, esenzione LAMal ove applicabile, preparazione dell'ipoteca - e riesaminiamo al momento del permesso C.

FAQ

Le domande dei cittadini UE/AELS che sentiamo più spesso

Quanto velocemente un cittadino UE/AELS ottiene un permesso svizzero?
Con un contratto di lavoro svizzero confermato di oltre 12 mesi, i cittadini UE/AELS hanno diritto a un permesso B di 5 anni. I contratti brevi (3-12 mesi) danno un permesso L. I cittadini UE/AELS possono entrare in Svizzera per cercare lavoro fino a 3 mesi senza permesso, estendibili a 6 mesi con registrazione. La conversione in permesso di domicilio C avviene di norma dopo 5 anni di residenza ininterrotta (10 anni per alcune nazionalità).
In quale Paese pago le assicurazioni sociali se sono UE/AELS?
Ai sensi del regolamento UE 883/2004, applicato alla Svizzera tramite l'accordo bilaterale, Lei è assicurato in un solo Paese alla volta - normalmente il Paese in cui lavora fisicamente. Il certificato A1 (rilasciato dall'istituzione competente) prova quale sistema si applica e La esonera dai contributi in ogni altro Paese. Per i lavoratori multi-Stato e i frontalieri, regole di attribuzione specifiche decidono quale sistema nazionale si applica.
Posso mantenere la mia pensione UE quando mi trasferisco in Svizzera?
Sì. Ogni Paese UE/AELS versa la propria pensione statale in base agli anni in cui Lei vi ha contribuito, e la totalizzazione fa sì che i periodi contributivi in Paesi UE/AELS diversi si sommino per raggiungere i periodi minimi di qualificazione. La Sua AVS svizzera e il 2° pilastro si costruiscono separatamente dal momento in cui inizia a lavorare in Svizzera. Le pensioni private seguono le regole del singolo fornitore.
I cittadini UE/AELS possono comprare immobili in Svizzera?
Sì - i cittadini UE/AELS residenti in Svizzera possono acquistare un'abitazione primaria essenzialmente alla pari di un cittadino svizzero, senza autorizzazione Lex Koller. I titolari di permesso B possono in molti cantoni acquistare anche una residenza secondaria a uso personale. Con un permesso C, tutte le restrizioni Lex Koller cadono, anche per gli immobili di investimento.
La mia qualifica professionale UE sarà riconosciuta in Svizzera?
Molte qualifiche regolamentate UE/AELS sono riconosciute in Svizzera nel quadro bilaterale che rispecchia la direttiva UE 2005/36/CE. Alcune professioni sono riconosciute automaticamente (medicina, odontoiatria, cure infermieristiche, farmacia, architettura, veterinaria); altre richiedono una prova attitudinale, un periodo di adattamento o il riconoscimento formale da parte dell'autorità federale svizzera competente (SEFRI per la maggior parte delle professioni regolamentate).
I cittadini UE/AELS pagano meno imposte svizzere dei cittadini di Stati terzi?
No - le imposte svizzere sono le stesse per tutti i residenti in Svizzera e dipendono da cantone, comune, situazione familiare e reddito, non dalla nazionalità. Ciò che l'ALC cambia è il quadro attorno alle imposte: permessi più facili, progressione più rapida verso il permesso C, ricongiungimento familiare più semplice e pieno coordinamento pensionistico, che indirettamente sostengono una migliore pianificazione finanziaria di lungo periodo.
Prossimo passo

Impostiamo la Sua vita svizzera da UE/AELS

Una chiamata di 30 minuti con un consulente indipendente Hello Expats - senza impegno e senza costi. Usiamo il quadro della libera circolazione come punto di partenza, non come ripensamento.

Prenoti una consulenza gratuita per cittadini UE/AELS

Ci racconti la Sua situazione

Quattro domande brevi, circa un minuto.