Hello Expats
Qui nous aidons · Retraités

Prendre sa retraite en Suisse en tant qu'expatrié

Que vous terminiez une carrière suisse ou que vous vous installiez ici à la retraite, les décisions prises dans l'année qui entoure l'arrêt du travail façonnent les 20-30 prochaines années de revenu, d'impôts et de coûts de santé. Nous vous aidons à les prendre délibérément.

Indépendants Sans engagement Réglementés en Suisse
En bref

Les expatriés sans activité lucrative peuvent en général obtenir un permis de séjour suisse s'ils démontrent des moyens financiers suffisants (aucun recours à l'aide sociale) et une assurance maladie adéquate, avec des conditions supplémentaires pour les ressortissants hors UE (typiquement 55 ans et plus, avec des liens démontrés avec la Suisse). Une fois résident, l'AVS, le 2e pilier et les revenus de pension étrangers sont en général imposables en Suisse (avec allègement conventionnel), le capital du 2e pilier peut habituellement être perçu en rente, en capital ou en combinaison, et les étrangers fortunés sans activité qui remplissent les conditions peuvent demander l'imposition d'après la dépense (forfait fiscal) dans environ deux tiers des cantons. La LAMal est obligatoire pour les résidents, et les règles successorales varient selon le canton - la Confédération elle-même ne prélève pas d'impôt sur les successions en ligne directe.

Ce qui vous attend

Ce que les retraités en Suisse doivent clarifier

  1. 01

    Permis pour résidence sans activité lucrative

    Les ressortissants UE/AELE peuvent en général s'établir sur preuve de moyens suffisants et d'une couverture santé. Les ressortissants hors UE (typiquement 55+) doivent démontrer des liens avec la Suisse et peuvent avoir besoin d'une approbation cantonale. Le canton choisi compte - les règles et la volonté d'accueil varient.

  2. 02

    Capital ou rente du 2e pilier

    Une rente donne un revenu garanti à vie, indexé seulement modestement. Un capital donne flexibilité, transmissibilité et un revenu à long terme potentiellement plus élevé - mais l'entière responsabilité de l'investissement et de la longévité. Beaucoup de retraités choisissent un mélange ; la décision est essentiellement irréversible.

  3. 03

    Imposition des pensions et revenus étrangers

    Les rentes AVS et du 2e pilier sont imposées comme revenu ; les capitaux sont imposés une seule fois à un taux séparé favorable (variable selon le canton). Les pensions étrangères sont typiquement imposables en Suisse, avec allègement au titre des conventions de double imposition ; certaines catégories (p. ex. la Social Security américaine) suivent des règles conventionnelles spécifiques.

  4. 04

    Imposition d'après la dépense (forfait fiscal)

    Les étrangers fortunés sans activité qui n'ont pas été résidents suisses au cours des 10 dernières années peuvent demander l'imposition forfaitaire dans de nombreux cantons (notamment VD, VS, TI ; GE applique des règles plus strictes, ZH et d'autres l'ont abolie). La base est constituée des dépenses annuelles de vie (avec des minimums cantonaux), pas du revenu mondial.

  5. 05

    Assurance maladie aux âges avancés

    La LAMal est obligatoire et les primes augmentent avec l'âge et le canton. Les couvertures complémentaires (chambre mi-privée/privée, dentaire, médecine alternative) sont soumises à un examen médical - le bon moment pour les souscrire est avant la retraite, pas après un diagnostic.

  6. 06

    Retrait de la fortune et devises

    Tirer un revenu en CHF d'un portefeuille multi-devises exige un plan clair : réserve de liquidités, risque de séquence des rendements, couverture de change et taux de retrait fondé sur des règles. Un portefeuille de retraite se construit différemment d'un portefeuille d'accumulation.

  7. 07

    Bases de la succession et de l'héritage

    La Confédération n'impose pas les successions en faveur des descendants directs et des conjoints, mais les cantons (et la Lex Koller dans certains cas) imposent des taxes et des règles - qui varient fortement. Les héritiers transfrontaliers soulèvent des questions supplémentaires sur le droit et la fiscalité applicables (règlement européen sur les successions, allègement conventionnel).

Sans engagement

Prenez les bonnes décisions de retraite - elles sont difficiles à défaire

En un appel de 30 minutes, nous modélisons votre choix de pension, votre canton fiscal et vos coûts de santé - et nous vous indiquons les trois changements qui améliorent le plus souvent le revenu net de retraite sur un horizon de 20 ans.

Pourquoi les retraités travaillent avec nous
Capital ou rente
Modélisés ensemble, pas séparément
100%
Indépendants - aucun produit maison
4 langues
Conseil en EN, DE, IT et FR
CHF 0
Première consultation - sans engagement
Comment nous travaillons

Comment nous travaillons avec les retraités

Un processus clair en trois étapes, conçu pour la transition vers la retraite et les années qui suivent.

1 · Appel découverte gratuit

30 minutes en visio. Nous cartographions votre AVS, votre 2e pilier, vos pensions étrangères, votre fortune et le canton où vous prévoyez de prendre votre retraite.

2 · Votre feuille de route de retraite

Un plan écrit couvrant le choix de pension, la structure fiscale (ordinaire ou forfaitaire), la santé, la stratégie de retrait et les bases successorales.

3 · Mise en œuvre et suivi

Nous aidons à exécuter le choix de pension, la mise en place du portefeuille et les choix d'assurance - et refaisons le point chaque année à mesure que votre situation évolue.

Posez-nous toutes vos questions

Posez une question spécifique à la retraite

Tapez votre question sur la résidence en Suisse à la retraite, le choix de pension, la fiscalité ou la santé. Un vrai conseiller Hello Expats lit chaque message et répond personnellement - en général sous un jour ouvrable.

FAQ

Les questions de retraite que nous entendons le plus souvent

Puis-je m'installer en Suisse pour ma retraite ?
Les ressortissants UE/AELE peuvent en général s'établir comme personnes sans activité lucrative s'ils démontrent des moyens financiers suffisants et une assurance maladie adéquate. Les ressortissants hors UE (typiquement 55+) doivent démontrer des liens avec la Suisse et déposer leur demande auprès d'un canton disposé à les accueillir. Il n'existe pas de 'visa retraité' fédéral unique ; les cantons décident, et les règles et délais varient.
Dois-je prendre mon 2e pilier en capital ou en rente ?
Une rente donne un revenu garanti à vie (souvent environ 5-6% du capital du 2e pilier, état 2025, selon le taux de conversion de la caisse), des prestations de survivants et une protection contre l'inflation au mieux modeste. Un capital donne flexibilité, transmissibilité et des rendements potentiellement plus élevés s'il est investi - au prix d'assumer vous-même le risque de longévité et de marché. Beaucoup de retraités choisissent un mélange ; la décision se joue essentiellement en une fois et mérite une modélisation soigneuse.
Comment ma pension étrangère est-elle imposée en Suisse ?
Une fois résident fiscal suisse, les revenus de pension étrangers sont en général imposables en Suisse, avec allègement au titre de la convention de double imposition pertinente. Les pensions publiques (versées par un État étranger pour un service public passé) restent souvent imposables uniquement dans le pays payeur ; les pensions privées sont en général imposables en Suisse. La Social Security américaine suit des règles conventionnelles spécifiques. Le traitement exact dépend du pays et du type de pension.
Qu'est-ce que l'imposition d'après la dépense (forfait fiscal) ?
Les étrangers fortunés qui s'établissent en Suisse sans y travailler peuvent demander, dans environ deux tiers des cantons, une imposition basée sur leurs dépenses annuelles de vie (avec des minimums cantonaux) plutôt que sur le revenu mondial. Elle a été abolie dans des cantons comme Zurich et durcie au niveau fédéral depuis 2016. Là où elle est disponible, elle peut être très attractive pour les retraités disposant d'importants avoirs étrangers - mais c'est une demande spécialisée qui doit être planifiée avant le déménagement.
Dois-je prendre l'assurance maladie suisse à la retraite ?
Oui. Toute personne résidant en Suisse - retraités compris - doit souscrire une couverture LAMal dans les 3 mois suivant l'arrivée. Les primes dépendent du canton, de l'âge et de la franchise ; les couvertures complémentaires sont soumises à un examen médical et se souscrivent idéalement avant tout problème de santé. Les retraités à faible revenu peuvent avoir droit à des réductions cantonales des primes.
Comment fonctionne l'héritage pour les retraités expatriés en Suisse ?
Il n'y a pas d'impôt fédéral suisse sur les successions, mais la plupart des cantons en prélèvent un - typiquement avec une exonération complète pour les conjoints et les descendants directs et des taux élevés pour les héritiers sans lien de parenté. Pour les familles transfrontalières, le règlement européen sur les successions et les règles bilatérales déterminent le droit applicable. Planifier à l'avance - testaments, régime matrimonial, clauses bénéficiaires du pilier 3a et des polices d'assurance vie - compte bien plus que la plupart des gens ne le pensent.
Prochaine étape

Dessinons les 20 prochaines années

Un appel de 30 minutes avec un conseiller Hello Expats indépendant - sans engagement, sans frais. Nous examinons le choix de pension, la structure fiscale, la santé et la succession en une seule conversation.

Réserver une consultation retraite gratuite

Parlez-nous de votre situation

Quatre questions rapides, environ une minute.