Hello Expats
Qui nous aidons · Détachés

Conseil financier pour les détachés internationaux en Suisse

Un package de détachement paraît généreux jusqu'à ce que vous réalisiez combien il dépend de la tax equalisation, des accords de sécurité sociale et des petites lignes sur le logement, l'école et les congés au pays. Nous vous aidons à lire le contrat, à faire les calculs et à préparer ce qui se passe à la fin de la mission.

Indépendants Sans engagement Réglementés en Suisse
En bref

Un détaché international en Suisse est typiquement sous contrat temporaire (souvent 1-5 ans), avec une sécurité sociale couverte soit par la Suisse, soit par le pays d'origine en vertu d'un accord de totalisation ou - au sein de l'UE/AELE - d'un certificat A1 qui maintient le salarié dans le système du pays d'origine jusqu'à 24 mois (prolongeable). Beaucoup de grands employeurs appliquent la tax equalisation : l'entreprise garantit au salarié un net « hypothétique » du pays d'origine et absorbe la différence avec l'impôt suisse réel. Les détachés avec un contrat réellement temporaire peuvent en général faire valoir les déductions suisses pour expatriés (logement, école, frais de déménagement) - des règles durcies en 2018 et appliquées strictement depuis.

Ce qui vous attend

Ce que les détachés en Suisse doivent clarifier

  1. 01

    Tax equalisation ou tax protection

    Tax equalisation : vous payez un impôt hypothétique du pays d'origine et l'employeur prend en charge l'impôt suisse réel. Tax protection : vous payez le plus bas des deux. Le cash, le gross-up et la réconciliation de fin d'année fonctionnent très différemment - et la formulation du contrat compte.

  2. 02

    Sécurité sociale : A1, totalisation ou suisse ?

    Les missions UE/AELE utilisent souvent un certificat A1 pour maintenir le salarié dans la sécurité sociale du pays d'origine jusqu'à 24 mois, prolongeable. Les missions hors UE reposent sur des accords bilatéraux de totalisation (p. ex. avec les États-Unis). Sans l'un ni l'autre, vous basculez par défaut dans l'AVS/LPP suisse.

  3. 03

    Paie du pays d'accueil ou d'origine

    Certains employeurs gèrent une paie fantôme suisse, d'autres gardent la paie au pays et compensent l'impôt suisse par un gross-up. Le choix affecte la constitution de la prévoyance, l'éligibilité hypothécaire et le sort de la capacité pilier 3a / 2e pilier inutilisée.

  4. 04

    Déductions pour expatriés (ordonnance concernant les expatriés)

    Les détachés réellement temporaires avec un point d'attache clair au pays peuvent déduire logement, frais d'école internationale et déménagement. Depuis la réforme de 2018, les règles sont plus strictes (p. ex. le logement au pays doit rester disponible) et de nombreux cantons examinent les demandes avec soin.

  5. 05

    La prévoyance sans 2e pilier suisse

    Si vous restez sur la paie du pays d'origine, vous ne constituez en général pas de 2e pilier en Suisse. Nous aidons à comparer affiliation facultative, pilier 3a privé et compléments de prévoyance au pays pour garder le plan à long terme complet.

  6. 06

    Pilier 3a, actions et bonus en mission

    Le pilier 3a est ouvert à tous les résidents fiscaux suisses - mais n'est utile en pratique qu'avec un revenu d'activité imposé en Suisse. La répartition des RSU et bonus suit la règle des jours travaillés, avec un éventuel reporting supplémentaire dans votre pays d'origine.

  7. 07

    Fin de mission et rapatriement

    Prestation de libre passage du 2e pilier, retrait du pilier 3a, imposition au départ, clôture des comptes et retour au pays demandent 6-12 mois de préparation. Le meilleur moment pour planifier la sortie, c'est le début, pas la fin.

Sans engagement

Obtenez un deuxième avis sur votre package de détachement

En un appel de 30 minutes, nous lisons votre lettre de mission, refaisons le calcul d'equalisation, vérifions votre statut de sécurité sociale et vous disons les trois démarches qui font le plus souvent économiser de l'argent réel aux détachés sur un contrat de 2-3 ans.

Pourquoi les détachés travaillent avec nous
Jusqu'à 24 mois
A1 : maintien dans la sécurité sociale du pays d'origine (prolongeable)
Déductions expat
À faire valoir en cas de mission réellement temporaire
100%
Indépendants - aucun produit maison
CHF 0
Premier entretien - sans engagement
Comment nous travaillons

Comment nous travaillons avec les détachés

Un processus clair en trois étapes, conçu pour un cycle de mission de 1 à 5 ans.

1 · Appel découverte gratuit

30 minutes en visio. Nous passons en revue votre lettre de mission, vos documents de sécurité sociale, votre situation familiale et la durée de la mission.

2 · Votre feuille de route de mission

Un plan écrit couvrant la lecture de la tax equalisation, les déductions d'expatrié, la stratégie de prévoyance, la couverture santé et une check-list claire avant le rapatriement.

3 · Mise en œuvre et sortie

Nous vous accompagnons pendant la mission et pilotons le processus de fin de mission - 2e pilier, pilier 3a, clôture des comptes, imposition au départ - 6-12 mois avant le retour.

Posez-nous toutes vos questions

Posez une question spécifique au détachement

Posez votre question sur la tax equalisation, l'A1, les déductions d'expatrié ou la planification de fin de mission. Un vrai conseiller Hello Expats lit chaque message et répond personnellement - généralement sous un jour ouvrable.

FAQ

Les questions de détachés que nous entendons le plus souvent

Qu'est-ce que la tax equalisation et comment est-elle calculée ?
Avec la tax equalisation, votre employeur vous garantit le net que vous auriez eu au pays (un « impôt hypothétique ») et absorbe la différence avec l'impôt suisse réel. En pratique, l'employeur majore généralement votre revenu suisse (gross-up) pour couvrir son propre coût fiscal et réconcilie chaque année sur la base de votre vraie déclaration suisse. Le contrat doit préciser quels revenus sont concernés (base, bonus, actions) et comment sont traités les revenus hors employeur.
Dois-je m'affilier à la sécurité sociale suisse ?
Pas toujours. Si vous êtes un ressortissant UE/AELE détaché en Suisse par un employeur UE/AELE, un certificat A1 peut vous maintenir dans la sécurité sociale du pays d'origine jusqu'à 24 mois, prolongeable jusqu'à typiquement 5 ans par accord. Pour les détachés hors UE, un accord bilatéral de totalisation (p. ex. Suisse-USA, Suisse-Japon) peut produire le même effet. Sans l'un ni l'autre, vous basculez dans l'AVS/LPP suisse dès le premier jour.
Puis-je faire valoir les déductions d'expatrié dans ma déclaration suisse ?
Si votre mission est réellement temporaire (typiquement jusqu'à cinq ans), que vous conservez un logement hors de Suisse et que votre employeur n'a pas déjà couvert le coût en franchise d'impôt, vous pouvez déduire le logement en Suisse, les frais d'école internationale et certains frais de déménagement. La réforme de 2018 a durci les règles, et plusieurs cantons examinent désormais les demandes de près - la documentation compte.
Dois-je prendre l'assurance maladie suisse ou rester sur un plan international ?
Le régime par défaut pour les résidents suisses est la LAMal, obligatoire dans les 3 mois suivant l'arrivée. Les détachés peuvent demander une exemption s'ils disposent d'un plan international comparable, mais les autorités suisses le vérifient strictement. Pour beaucoup de missions courtes et familiales, la LAMal plus des complémentaires ciblées est plus simple et moins chère ; pour les détachés globaux très mobiles, un plan international peut encore l'emporter.
Qu'advient-il de ma prévoyance à la fin de la mission ?
Si vous avez constitué un 2e pilier suisse, l'avoir est transféré à une fondation de libre passage quand vous quittez l'employeur suisse. Selon votre prochaine destination (UE/AELE ou ailleurs) et le motif du départ (retraite, activité indépendante, départ d'Europe), vous pourrez peut-être retirer le capital - imposé aux taux préférentiels sur les prestations en capital dans le canton de la fondation. La planification avant le départ - quel canton, comment répartir l'avoir - commence généralement 12 mois avant la sortie.
Le pilier 3a vaut-il la peine pour une mission de 2-3 ans ?
Souvent oui, mais le calcul est plus fin. La déduction fiscale suisse (jusqu'à CHF 7'258 en 2025 pour les salariés avec 2e pilier) est réelle, mais les fonds sont en principe bloqués jusqu'à la retraite, sauf départ définitif de Suisse vers un pays hors UE, passage à l'activité indépendante ou achat de la résidence principale. Pour les détachés qui prévoient de rentrer dans l'UE/AELE, les fonds restent bloqués en libre passage - ce qui peut rester efficace, mais mérite une modélisation délibérée.
Prochaine étape

Passons votre mission suisse au banc d'essai

Un appel de 30 minutes avec un conseiller indépendant Hello Expats - sans engagement, sans frais. Nous lisons votre contrat, refaisons le calcul d'equalisation et planifions la mission de l'arrivée au rapatriement.

Réservez une consultation gratuite pour détachés

Parlez-nous de votre situation

Quatre questions rapides, environ une minute.