Hello Expats
Protéger votre patrimoine · Vie & invalidité

Assurance vie & invalidité en Suisse, pour expatriés

Si votre revenu fait vivre une famille ou porte une hypothèque, une couverture vie et invalidité comble la lacune que laissent les prestations suisses de l'État et de la prévoyance - surtout pour les expatriés qui cotisent depuis peu. Voici comment la dimensionner.

  • Indépendants
  • Conseil gratuit
  • Adapté aux expatriés
Base

Ce que l'État et la prévoyance vous versent déjà

Le 1er pilier suisse (AVS/AI) et le 2e pilier (caisse de pension) versent déjà des prestations en cas de décès ou d'invalidité - mais souvent bien moins que ce dont une famille a besoin, et les expatriés comptant peu d'années de cotisation touchent moins.

Le 1er pilier (AVS/AI) verse des rentes de survivants et d'invalidité modestes. Les prestations complètes supposent une durée de cotisation suisse complète dès l'âge de 20 ans - les expatriés arrivés récemment reçoivent donc un montant réduit proportionnellement (une lacune d'autant plus large que vous avez cotisé peu d'années).

Le 2e pilier (LPP) - votre caisse de pension - ajoute des rentes d'invalidité et de survivants selon le règlement de votre caisse. Les niveaux varient fortement d'un employeur à l'autre et s'expriment généralement en pourcentage du salaire assuré.

Ensemble, ils couvrent une vraie base - mais rarement de quoi maintenir une famille dans son logement actuel, avec son train de vie actuel et son hypothèque en cours. C'est exactement ce manque résiduel qu'une couverture privée vie et invalidité est faite pour combler. Voyez notre guide de la caisse de pension pour le calcul du côté 2e pilier.

Espace réservé à l'image
Image d'illustration · Une famille examine ses certificats de prévoyance
Couverture décès

Couverture décès (assurance vie)

L'assurance vie verse à votre famille un capital ou une rente en cas de décès et comble la lacune laissée par les 1er et 2e piliers.

L'assurance risque décès est une couverture de risque pure et bon marché : elle ne paie que si vous décédez pendant la durée du contrat. Elle est donc idéale pour couvrir une hypothèque ou les années où vos enfants sont encore à charge. Les primes sont basses et la police expire simplement à l'échéance.

L'assurance vie mixte ou de pilier 3a combine épargne et couverture dans un seul produit. Elle peut être fiscalement avantageuse dans le pilier 3a - les primes comptent dans votre déduction 3a annuelle - mais elle coûte plus cher par franc de couverture et reste bien moins souple que de séparer protection et placement.

Une règle pratique : alignez la durée sur l'horizon réel du risque - l'échéance de votre hypothèque ou la majorité de votre plus jeune enfant. Souscrire une durée plus longue que nécessaire coûte surtout de l'argent sans rien apporter.

Invalidité

Couverture invalidité (perte de gain)

L'assurance invalidité remplace votre revenu si la maladie ou un accident vous empêche de travailler - statistiquement plus probable qu'un décès précoce, et la couverture la plus négligée de toutes.

Une police d'invalidité verse une rente mensuelle après un délai d'attente (souvent 3, 12 ou 24 mois) et court soit pour une durée fixe, soit jusqu'à l'âge de la retraite. Plus le délai d'attente que vous acceptez est long, moins la prime est chère.

Les accidents sont généralement déjà couverts par votre employeur au titre de la LAA - pour la plupart des expatriés actifs, la vraie lacune n'est donc pas l'accident. C'est la perte de la capacité de gain due à la maladie, que la LAA ne couvre pas. C'est précisément la lacune que comble une assurance invalidité privée.

Statistiquement, les adultes en âge de travailler ont bien plus de risques d'être invalides durablement que de mourir jeunes. Pour tout ménage expatrié qui dépend d'un ou deux salaires, la couverture invalidité protège les finances quotidiennes encore davantage que l'assurance vie.

Dimensionnement

Combien il vous faut, et comment le structurer

Dimensionnez votre couverture selon les besoins de votre famille, moins ce que les 1er et 2e piliers versent déjà - ni plus, ni moins.

Une règle empirique pour commencer : visez une couverture décès totale d'environ 4 à 6 fois le revenu net annuel si vous avez des personnes à charge, moins ce que verseront les 1er et 2e piliers et moins votre épargne disponible. Pour l'invalidité, visez un revenu total (État + prévoyance + privé) d'environ 80% de votre revenu actuel.

L'endroit où vous logez la couverture compte aussi. Placer une partie de votre assurance vie dans le pilier 3a peut rendre la prime fiscalement efficace dans la limite annuelle du 3a, tandis qu'une assurance risque décès pure hors 3a offre un maximum de souplesse. Beaucoup de ménages expatriés font un mix : une petite police vie 3a à côté d'une police risque décès plus grande et bon marché pour l'hypothèque.

Enfin, réexaminez votre couverture à chaque événement de vie - mariage, une naissance, la reprise d'une hypothèque, un changement de salaire. Des rachats volontaires dans votre caisse de pension peuvent aussi renforcer vos prestations de survivants et d'invalidité, réduisant parfois la couverture privée dont vous avez réellement besoin. Voyez notre guide du pilier 3a pour le volet fiscal.

Estimateur de lacune

Quelle est l'ampleur de votre lacune de couverture ?

Un aperçu rapide et indicatif de la couverture décès et de la rente d'invalidité mensuelle dont un ménage de votre taille a généralement besoin.

Lacune de couverture décès estimée
~CHF 600'000

Le capital dont votre famille aurait grosso modo besoin en plus de ce que vous avez déjà.

Couverture invalidité à viser
~CHF 8'000/mois

Environ 80% de votre revenu - le niveau dont la plupart des ménages ont besoin pour continuer.

À titre indicatif uniquement, état 2025 - une analyse de besoins sérieuse tient compte de vos prestations des 1er et 2e piliers.

Aide personnalisée

Découvrez ce dont votre famille aurait réellement besoin

Parlez-nous brièvement de votre situation - un conseiller pour expatriés vous répond dans un jour ouvrable.

Étape 1 sur 3·Situation

Pour qui est-ce ?

Pour qui est-ce ?
Questions fréquentes

Vie & invalidité - vos questions, nos réponses

Ai-je besoin d'une assurance vie en Suisse ?

Si d'autres personnes dépendent de votre revenu ou si vous avez une hypothèque, généralement oui. Si vous êtes célibataire, sans personne à charge ni dettes, une couverture décès n'est peut-être pas nécessaire - mais une couverture invalidité peut tout de même avoir du sens.

Que versent les 1er et 2e piliers si je décède ou deviens invalide ?

Ils versent des rentes de survivants et d'invalidité, mais souvent bien en dessous de ce dont une famille a besoin - et comme les prestations dépendent des années de cotisation, les expatriés arrivés récemment reçoivent généralement moins.

Assurance risque décès ou assurance vie de pilier 3a ?

L'assurance risque décès est une protection pure et bon marché, idéale pour couvrir une hypothèque ou les années où vos enfants sont à charge. L'assurance vie 3a mêle épargne et couverture et peut être fiscalement efficace, mais elle est plus chère et moins souple. Beaucoup d'expatriés utilisent le risque décès pour la protection et le 3a pour l'épargne.

Qu'est-ce que l'assurance invalidité et pourquoi est-elle importante ?

Elle remplace votre revenu si la maladie ou un accident vous empêche de travailler - ce qui est statistiquement plus probable qu'un décès précoce. Comme les accidents sont souvent couverts par votre employeur, la lacune décisive est généralement la perte de gain due à la maladie.

De combien de couverture ai-je besoin ?

Assez pour couvrir les besoins et les dettes de votre famille, moins ce que versent déjà les 1er et 2e piliers et votre épargne. Notre estimateur donne un chiffre de départ réaliste, à affiner avec un conseiller.

Est-ce déductible des impôts ?

Les primes d'une assurance vie de pilier 3a sont déductibles dans la limite annuelle du 3a, raison pour laquelle certains expatriés logent une partie de leur couverture dans une police 3a. Une assurance risque décès pure hors 3a n'est généralement pas déductible.

Prêts quand vous l'êtes

Protégez celles et ceux qui dépendent de vous

Obtenez un avis indépendant et adapté aux expatriés sur la couverture décès et invalidité dont votre ménage a réellement besoin - gratuit, en anglais, sans engagement.

Parlez-nous de votre situation

Quatre questions rapides, environ une minute.